Si vous voulez que je pleure, il faut d'abord que vous pleuriez.

Qui pleure là, sinon le vent simple, à cette heure Seule, avec diamants extrêmes ? Mais qui pleure, Si proche de moi-même au moment de pleurer ?

Des mots qui pleurent et des larmes qui parlent.

Mais, vrai, j'ai trop pleuré ! Les Aubes sont navrantes.

Pleurez, doux Alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétys, doux Alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine !

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Le plus sûr est donc de n'être sûr de rien.

Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.

Les paroles sont aux pensées ce que l'or est aux diamants ; il est nécessaire pour les mettre en œuvre, mais il en faut peu.

C'est n'être bon à rien de n'être bon qu'à soi.

Ceux qui ont avancé que tout est bien ont dit une sottise : il fallait dire que tout est au mieux.

N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas ? Il faut être prudent, mais non pas timide.