#1 View details

Un homme qui a peur est efficace et dangereux, si l'on sait s'en servir.

A man who is afraid is effective and dangerous, if you know how to use him.

Georges Schéhadé Alexandrie 1907-Paris 1989 Histoire de Vasco Gallimard

#2 View details

Fais peur au lion avant qu'il ne te fasse peur.

Scare the lion before he scares you.

Abu Hafsa ibn al-Khattab Umar Ier La Mecque vers 581-Médine 644 Sentences

#3 View details

[…] De toutes les passions la peur est celle qui affaiblit le plus le jugement.

[…] Of all the passions, fear is the one that most weakens judgment.

Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz Montmirail 1613-Paris 1679 Mémoires

#4 View details

Quand on cède à la peur du mal, on ressent déjà le mal de la peur.

When we give in to the fear of evil, we already feel the evil of fear.

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Paris 1732-Paris 1799 Le Barbier de Séville, II, 2

#5 View details

Je n'ai pas peur des mots, ce sont les mots qui ont peur de moi.

I'm not afraid of words, it's the words that scare me.

Henri Calet Paris 1903-Vence 1956 Paris 1903-Vence 1956 Acteur et témoin Mercure de France

#6 View details

Force est [au tyran] d'éprouver toutes les peurs qu'il inspire.

[The tyrant] is forced to experience all the fears he inspires.

Tantum enim necesse est timeat, quantum timeri voluit.

Sénèque, en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe Cordoue vers 4 avant J.-C.-65 après J.-C. De la clémence, I, 19

#7 View details

La vraie peur, c'est quelque chose comme une réminiscence des terreurs fantastiques d'autrefois.

Real fear is something like a reminiscence of the fantastic terrors of yesteryear.

Guy de Maupassant château de Miromesnil, Tourville-sur-Arques, 1850-Paris 1893 Contes de la bécasse, la Peur

#8 View details

Le courage est l'effet d'une très grande peur. De fait, quand nous avons une grande peur de mourir, nous nous laissons courageusement couper une jambe.

Courage is the effect of great fear. In fact, when we have a great fear of dying, we courageously allow our leg to be cut off.

Il coraggio è l'effetto d'una grandissima paura. Quando abbiamo infatti una gran paura di morire, ci lasciamo tagliare coraggiosamente una gamba.

abbé Ferdinando Galiani Chieti 1728-Naples 1787 Dialogues

#9 View details

Il est bien plus naturel à la peur de consulter que de décider.

It is much more natural for fear to consult than to decide.

Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz Montmirail 1613-Paris 1679 Mémoires

#10 View details

La peur est une récréation de la volonté, la dilection des faibles.

Fear is a recreation of the will, the dilection of the weak.

Maurice Bedel Paris 1883-Thuré, Vienne, 1954 Paris 1883-Thuré, Vienne, 1954 Jérôme 60° ; latitude Nord Gallimard

#11 View details

De la peur de tous naît, sous la tyrannie, la lâcheté du plus grand nombre.

From the fear of all is born, under tyranny, the cowardice of the majority.

Dalla paura di tutti nasce nella tirannide la viltà dei più.

Vittorio Alfieri Asti 1749-Florence 1803 Della tirannide, I, 4

#12 View details

Où serait le mérite, si les héros n'avaient jamais peur ?

Where would the merit be if heroes were never afraid?

Alphonse Daudet Nîmes 1840-Paris 1897 Tartarin de Tarascon Flammarion

#13 View details

C'est des hommes et d'eux seulement qu'il faut avoir peur, toujours.

It is men and them only that we must always be afraid of.

Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline Courbevoie 1894-Meudon 1961 Voyage au bout de la nuit Gallimard

#14 View details

La peur, la mauvaise conscience ont un fumet délectable pour les narines des Dieux.

Fear and bad conscience have a delectable aroma for the nostrils of the Gods.

Jean-Paul Sartre Paris 1905-Paris 1980 Les Mouches Gallimard