Results for "perfection"
Showing 1-16 of 16
#1
View details
Il n'y a qu'une vie c'est donc qu'elle est parfaite.
There is only one life so it is perfect.
Eugène Grindel, dit Paul Eluard
Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952
Une leçon de morale, les Souvenirs et le présent Gallimard
#2
View details
Plus on aime, plus on souffre. La somme des douleurs possibles pour chaque âme est proportionnelle à son degré de perfection.
The more we love, the more we suffer. The sum of possible pains for each soul is proportional to its degree of perfection.
Henri Frédéric Amiel
Genève 1821-Genève 1881
Journal intime, 26 décembre 1868
#3
View details
L'humilité est l'antichambre de toutes les perfections.
Humility is the antechamber of all perfections.
Marcel Aymé
Joigny 1902-Paris 1967
Clérambard, II, 3, Clérambard Grasset
#4
View details
La joie est le passage de l'homme d'une moindre à une plus grande perfection.
Joy is the passage of man from lesser to greater perfection.
Laetitia est hominis transitio a minore ad majorem perfectionem.
Baruch Spinoza
Amsterdam 1632-La Haye 1677
L'Éthique, Livre III
#5
View details
C'est une absolue perfection, et comme divine, de savoir jouir loyalement de son être.
It is an absolute perfection, and almost divine, to know how to faithfully enjoy one's being.
Michel Eyquem de Montaigne
château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592
Essais, III, 13
#6
View details
Une femme parfaite, qui la trouvera ? Elle a bien plus de prix que les perles.
A perfect woman, who will find her? It is much more valuable than pearls.
Bible
Ancien Testament, Livre des Proverbes XXXI, 10
#7
View details
La tristesse est le passage de l'homme d'une plus grande à une moindre perfection.
Sadness is the passage of man from greater to lesser perfection.
Tristitia est hominis transitio a majore ad minorem perfectionem.
Baruch Spinoza
Amsterdam 1632-La Haye 1677
L'Éthique, Livre III
#8
View details
On se demande la raison de cette bizarrerie du cœur humain, qui lui fait goûter des idées de bien et de perfection, dont il s'éloigne continuellement dans la pratique.
We wonder the reason for this oddity of the human heart, which makes it taste ideas of good and perfection, from which it continually moves away in practice.
Antoine François Prévost d'Exiles, dit l'abbé Prévost
Hesdin 1697-Courteuil, près de Chantilly, 1763
Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut
#9
View details
Par-dessus tout, la charité, en laquelle se noue la perfection.
Above all, charity, in which perfection is bound.
Bible
Saint Paul, Épître aux Colossiens, III, 14
#10
View details
Si l'homme était parfait, il serait Dieu.
If man were perfect, he would be God.
François Marie Arouet, dit Voltaire
Paris 1694-Paris 1778
Lettres philosophiques, XXV
#11
View details
On trouve des disciples de la sagesse qui ne sont pas parfaits ; on n'a jamais vu un homme sans principes qui fût parfait.
There are disciples of wisdom who are not perfect; we have never seen a man without principles who was perfect.
Confucius, en chinois Kongzi ou Kongfuzi [
551-479 avant J.-C.
Entretiens, VII, 14 (traduction S. Couvreur)
#12
View details
Nous ne sommes parfaits sur rien, non pas même sur le mal.
We are not perfect in anything, not even in evil.
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Rouen 1657-Paris 1757
Réflexions sur la poétique
#13
View details
Je ne sépare point l'idée de bonheur de l'idée de perfection.
I do not separate the idea of happiness from the idea of perfection.
Anne Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Paris 1647-Paris 1733
Lettres, à l'abbé ***
#14
View details
Pour beaucoup de femmes, le plus court chemin vers la perfection, c'est la tendresse.
For many women, the shortest path to perfection is tenderness.
François Mauriac
Bordeaux 1885-Paris 1970
Asmodée Grasset
#15
View details
Il est aussi noble de tendre à l'équilibre qu'à la perfection ; car c'est une perfection que de garder l'équilibre.
It is as noble to strive for balance as it is for perfection; because it is perfection to keep balance.
Jean Grenier Paris 1898-Dreux 1971
Paris 1898-Dreux 1971
Nouveau Lexique Gallimard
#16
View details
Qui donc est si parfait qu'il vive sans une erreur ?
Who then is so perfect that he lives without an error?
Joost Van den Vondel
Cologne 1587-Amsterdam 1679
Joseph à Dothan, III