Lorsque le pélican, lassé d'un long voyage, Dans les brouillards du soir retourne à ses roseaux, Ses petits affamés courent sur le rivage En le voyant au loin s'abattre sur les eaux.
When the pelican, tired of a long journey, In the evening mists returns to its reeds, Its hungry little ones run to the shore Seeing it falling on the waters in the distance.