J'aurai de l'or : je serai oisif et brutal. Les femmes soignent ces féroces infirmes retour des pays chauds.

Une femme se réclame d'autant de pays natals qu'elle a eu d'amours heureux.

Dans ce climat barbare où le destin me range, Me rendant mon pays comme un pays étrange […].

Je suis concitoyen de toute âme qui pense : La vérité, c'est mon pays.

En mon païs suis en terre loingtaine.

Le premier qui fut roi fut un soldat heureux ; Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.

L'existence du Soldat est (après la peine de mort) la trace la plus douloureuse de barbarie qui subsiste parmi les hommes.

J'ai mis sur le cimier doré du gentilhomme Une plume de fer qui n'est pas sans beauté.

Ô Seigneur, j'ai vécu puissant et solitaire, Laissez-moi m'endormir du sommeil de la terre !

J'ai mis sur le cimier doré du gentilhomme Une plume de fer qui n'est pas sans beauté.

Je leur donne des nuits qui consolent des jours.

Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse.