Results for "ordure"

Showing 1-4 of 4

#1 View details

Monde à la triste figure, Tout barbote dans l'ordure. L'excuse est que rien ne dure.

World with a sad face, Everything is swirling in filth. The excuse is that nothing lasts.

Jules Romains, pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire, 1885-Paris 1972 Pierres levées Flammarion

#2 View details

L'égout c'est la conscience de la ville. Tout y converge et s'y confronte. Dans ce lieu livide, il y a les ténèbres, mais il n'y a plus de secrets. Chaque chose a sa forme vraie, ou du moins sa forme définitive. Le tas d'ordures a cela pour lui qu'il n'est pas menteur.

The sewer is the conscience of the city. Everything converges and confronts each other there. In this livid place, there is darkness, but there are no more secrets. Everything has its true form, or at least its definitive form. The rubbish heap has this going for him: he is not a liar.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Misérables

#3 View details

Chaque civilisation a les ordures qu'elle mérite.

Every civilization gets the garbage it deserves.

Georges Duhamel Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966 Querelles de famille Mercure de France

#4 View details

Que le cœur de l'homme est creux et plein d'ordure !

How hollow and full of filth is the heart of man!

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 143

Results for "ordure"

Language

Language