Results for "orage"

Showing 1-5 of 5

#1 View details

Levez-vous vite, orages désirés, qui devez emporter René dans les espaces d'une autre vie !

Get up quickly, desired storms, which must carry René into the spaces of another life!

François René, vicomte de Chateaubriand Saint-Malo 1768-Paris 1848 René

#2 View details

Vieillard : À propos d'une inondation, d'un orage, etc., les vieillards du pays ne se rappellent jamais en avoir vu un semblable.

Old man: Speaking of a flood, a storm, etc., the old men of the country never remember seeing one like it.

Gustave Flaubert Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880 Dictionnaire des idées reçues

#3 View details

Au plus fort de l'orage, il y a toujours un oiseau pour nous rassurer. C'est l'oiseau inconnu. Il chante avant de s'envoler.

At the height of the storm, there is always a bird to reassure us. It's the unknown bird. He sings before flying away.

René Char L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, 1907-Paris 1988 Les Matinaux Gallimard

#4 View details

Je chante parce que l'orage n'est pas assez fort pour couvrir mon chant.

I sing because the storm is not strong enough to cover my singing.

Louis Aragon Paris 1897-Paris 1982 Les Yeux d'Elsa Cahiers du Rhône

#5 View details

Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage.

My youth was only a dark storm.

Charles Baudelaire Paris 1821-Paris 1867 Les Fleurs du Mal, l'Ennemi