Le surréalisme a mis les pieds dans le plat de l'opportunisme contemporain, lequel plat n'était, d'ailleurs, comme chacun sait, qu'une vulgaire assiette au beurre.
Surrealism has put its foot in the dish of contemporary opportunism, which dish was, moreover, as everyone knows, only a vulgar plate of butter.