« Je vois bien que nous ne sommes, nous tous qui vivons ici, r... » — Sophocle

French Quotes › ombre › Sophocle

📖 Quote about ombre

Je vois bien que nous ne sommes, nous tous qui vivons ici, rien de plus que des fantômes ou que des ombres légères.

I see clearly that all of us who live here are nothing more than ghosts or light shadows.

— Sophocle Colone, près d'Athènes, entre 496 et 494 avant J.-C.-Athènes 406 avant J.-C.

Ajax, 125-126 (traduction Mazon)

Share this quote

More quotes about ombre

Nous, nés d'hier, nous ne savons rien, notre vie sur terre passe comme une ombre.

— Bible · Ancien Testament, Job VIII, 9

Les plus jolies choses du monde, Tom, ne sont que des ombres.

— Charles Dickens · Martin Chuzzlewit, 12

Il y a, en nous, une part d'éternité dépendant de l'ombre.

Le dormeur est une ombre, lui qui ouvre sa porte aux ombres.

— Yves Bonnefoy · L'Improbable Mercure de France

Le splendide génie éternel n'a pas d'ombre.

— Stéphane Mallarmé · Poésies, Toast funèbre

Chacun est l'ombre de tous.

Je vois bien que nous ne sommes, nous tous qui vivons ici, rien de plus que des fantômes ou que des ombres légères.

About fantôme · Ajax, 125-126 (traduction Mazon)

Les lois non écrites, inébranlables, des dieux.

About dieu · Antigone, 454 (traduction Mazon)

La route que j'ai suivie, je l'ai suivie sans rien savoir.

About responsabilité · Œdipe à Colone, 273 (traduction Masqueray)

Ô mon fils, sois un jour plus heureux que ton père. Du reste* avec honneur tu peux lui ressembler.

About fils · Ajax, 550-551 (traduction Racine)

La jeunesse grandit dans un domaine qui n'est qu'à elle, où ni l'ardeur du ciel, ni la pluie, ni les vents ne viennent l'émouvoir.

About jeunesse · Les Trachiniennes, 144-146 (traduction Mazon)

La parure des femmes, femme, c'est le silence.

About silence · Ajax, 293 (traduction Mazon)