Pleurez, doux Alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétys, doux Alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine !

Le poète est semblable aux oiseaux de passage Qui ne bâtissent point leurs nids sur le rivage, Qui ne se posent pas sur les rameaux des bois ; Nonchalamment bercés sur le courant de l'onde, Ils passent en chantant loin des bords et le monde Ne connaît rien d'eux que leur voix.

Les mains sont l'homme, ainsi que les ailes l'oiseau.

Même quand l'oiseau marche on sent qu'il a des ailes.

Nuit d'amour qui semblait fuir entre deux dimanches, Tel un grand oiseau noir dont les ailes sont blanches.

Je suis oiseau : voyez mes ailes […] Je suis souris, vivent les rats !

On est bien forcé de croire au doigt de Dieu, quand on voit comme il se l'est mis dans l'œil.

Les mains sont l'homme, ainsi que les ailes l'oiseau.

Le jour est moins charmant que les yeux de la nuit.

Toutes les femmes sont des saintes, Surtout celles qui sont enceintes […].

Quelquefois le génie est le mot d'un enfant.

Les mains sont l'homme, ainsi que les ailes l'oiseau.