Comme son fils Titus lui reprochait d'avoir imposé l'urine, [Vespasien] lui mit sous le nez l'argent qu'avait rapporté l'impôt lors des premières rentrées et lui demanda s'il était incommodé par l'odeur.

Nous vivons avec nos défauts comme avec les odeurs que nous portons : nous ne les sentons plus ; elles n'incommodent que les autres.

[Vitellius] osa affirmer que l'odeur d'un ennemi tué est très agréable, surtout quand c'est un concitoyen.

L'argent a bonne odeur d'où qu'il vienne.

L'argent n'a pas d'odeur.

Pesez des serments avec des serments et vous pèserez le néant.

Le fou, l'amoureux et le poète sont farcis d'imagination.

L'on m'a dit aussi que vous vous fardiez. Fort bien ! Dieu vous a donné un visage, et vous vous en fabriquez un autre.

Le mal que fait un homme vit après lui ; souvent ses bonnes actions vont dans la terre avec ses os.

C'est un récit conté par un idiot, plein de bruit et de fureur, et qui ne signifie rien.

Mourir ; dormir ; dormir, rêver peut-être. C'est là l'obstacle.