#1 View details

[…] Tout ce qui est né pour finir n'est pas tout à fait sorti du néant, où il est aussitôt replongé.

[…] Everything that is born to end does not completely emerge from nothingness, into which it is immediately plunged again.

Jacques Bénigne Bossuet Dijon 1627-Paris 1704 Oraison funèbre d'Henriette-Anne d'Angleterre, duchesse d'Orléans

#2 View details

Vie ou néant ! choisir. Ah ! quelle discipline ! Que n'est-il un Éden entre ces deux usines ?

Life or nothingness! choose. Ah! what discipline! What is there not an Eden between these two factories?

Jules Laforgue Montevideo 1860-Paris 1887 Les Complaintes, Complainte des voix sous le figuier bouddhique

#3 View details

La pensée pure doit commencer par un refus de la vie. La première pensée claire, c'est la pensée du néant.

Pure thought must begin with a refusal of life. The first clear thought is the thought of nothingness.

Gaston Bachelard Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962 La Dialectique de la durée P.U.F.

#4 View details

Le néant se nie s'il se nomme.

Nothingness denies itself if it names itself.

Maurice Chapelan 1906-1992 1906-1992 Main courante Grasset

#5 View details

La poussière n'est pas encore le néant : elle aussi doit être dispersée.

Dust is not yet nothingness: it too must be dispersed.

François Mauriac Bordeaux 1885-Paris 1970 Journal Grasset

#6 View details

Pesez des serments avec des serments et vous pèserez le néant.

Weigh oaths with oaths and you will weigh nothingness.

Weigh oath with oath, and you will nothing weigh.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Le Songe d'une nuit d'été, III, 2, Helena

#7 View details

Le Néant parti, reste le château de la pureté !

Nothingness gone, remains the castle of purity!

Stéphane Mallarmé Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898 Igitur, V

#8 View details

Je suis comme un milieu entre Dieu et le néant.

I am like a medium between God and nothingness.

René Descartes La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650 Méditations

#9 View details

L'être existe parce que le néant le lui demande en grâce.

Being exists because nothingness asks it to do so in grace.

Jean Grosjean Paris 1912 Paris 1912 Apocalypse Gallimard

#10 View details

Les catholiques envisagent l'enfer sans en mourir, c'est plus confortable que rien.

Catholics contemplate hell without dying from it, it's more comfortable than nothing.

Henri Fauconnier 1879-1973 1879-1973 Malaisie Stock

#11 View details

L'homme entre deux néants n'est qu'un jour de misère.

The man between two nothingnesses is only one day of misery.

Jules Laforgue Montevideo 1860-Paris 1887 Poèmes posthumes, Sonnet pour éventail

#12 View details

Qu'il y ait un seul moment où rien ne soit, éternellement rien ne sera.

Let there be a single moment when nothing is, eternally nothing will be.

Jacques Bénigne Bossuet Dijon 1627-Paris 1704 Traité de la connaissance de Dieu et de soi-même