La femme la plus compliquée est plus près de la nature que l'homme le plus simple.

J'imiterai [la nature], mais en la détestant ; je la copierai, elle le veut, mais ce ne sera qu'en la maudissant.

Nous avons changé de méthode, Jodelet n'est plus à la mode, Et maintenant il ne faut pas Quitter la nature d'un pas.

Qu'est-ce que l'homme dans la nature ? Un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant, un milieu entre rien et tout.

Que peu de temps suffit pour changer toutes choses ! Nature au front serein, comme vous oubliez !

Ce que l'homme a uni, la nature est impuissante à le séparer.

Pour les hommes, l'infidélité n'est pas l'inconstance.

L'homme jouit du bonheur qu'il ressent, et la femme de celui qu'elle procure.

Le parti le plus difficile ou le plus gai est toujours celui que je prends ; et je ne me reproche pas une bonne action, pourvu qu'elle m'exerce ou m'amuse.

Il ne faut pas fâcher les vieilles femmes ; ce sont elles qui font la réputation des jeunes.

La vraisemblance rend les mensonges sans conséquence, en ôtant le désir de les vérifier.

Voilà bien les hommes, tous également scélérats dans leurs projets ; ce qu'ils mettent de faiblesse dans l'exécution, ils l'appellent probité.