Les malheurs humains ont des teintes multiples : jamais ne se retrouve même nuance de douleur.

Le bonheur est proche du malheur ; oui, le bonheur est proche du malheur.

Les malheurs particuliers font le bien général ; de sorte que plus il y a de malheurs particuliers et plus tout est bien.

Tout malheur qui ne m'atteint pas n'est qu'un rêve.

L'on veut faire tout le bonheur, ou, si cela ne se peut ainsi, tout le malheur de ce qu'on aime.

[…] Un même fait porte des rameaux opposés et le malheur qu'il engendre annule le bonheur qu'il avait causé […].

Depuis cinq ans entiers chaque jour je la vois, Et crois toujours la voir pour la première fois.

Je répondrai, Madame, avec la liberté D'un soldat qui sait mal farder la vérité.

Oui, Prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers […] Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi.

Les témoins sont fort chers, et n'en a pas qui veut.

J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.

Un vizir aux sultans fait toujours quelque ombrage.