Nul ne peut servir deux maîtres. Ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent.

Notre Ennemi, c'est notre Maître : Je vous le dis en bon françois.

Quoi que fasse mon maître, il a toujours raison.

Aux vertus qu'on exige dans un domestique, Votre Excellence connaît-elle beaucoup de maîtres qui fussent dignes d'être valets ?

Ni Dieu ni maître.

Les hommes veulent être esclaves quelque part, et puiser là de quoi dominer ailleurs.

Tout mal arrive avec des ailes et s'en retourne en boitant.

Prier Dieu c'est se flatter qu'avec des paroles, on changera toute la nature.

La plus petite intrigue fait dans un temps ce que les plus grands ressorts ne peuvent opérer dans un autre.

Le plus sûr est donc de n'être sûr de rien.

Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.

Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.