Literary Inspiration

French
Quotes

54 Quotes
100% Gratuit
FR Langue

Results for "loi"

Showing 1-20 of 54
#1 View details
Nous parlerons contre les lois insensées jusqu'à ce qu'on les réforme, et en attendant nous nous y soumettrons aveuglément.
We will speak against senseless laws until they are reformed, and in the meantime we will blindly submit to them.
Denis Diderot Langres 1713-Paris 1784 Supplément au Voyage de Bougainville
#2 View details
L'honnêteté est au-dessus des lois mêmes.
Honesty is above the laws themselves.
Ménandre Athènes vers 342 avant J.-C.-Athènes vers 292 Le Carthaginois, fg. 265 K (traduction G. Guizot)
#3 View details
Les tyrans périssent par la faiblesse des lois qu'ils ont énervées.
Tyrants perish due to the weakness of the laws they have undermined.
Louis Antoine Léon Saint-Just Decize 1767-Paris 1794 Esprit de la Révolution et de la Constitution en France
#4 View details
Les mœurs font toujours de meilleurs citoyens que les lois.
Morals always make better citizens than laws.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 Lettres persanes
#5 View details
La loi ne donne pas les mêmes droits au pauvre qu'au riche.
The law does not give the same rights to the poor as to the rich.
… quando aequa lege pauperi cum divite Non licet…
Plaute, en latin Maccius (ou Sarsina, Ombrie, vers 254-Rome 184 avant J.-C. La Cassette, III, 532
#6 View details
Les lois, dans la signification la plus étendue, sont les rapports nécessaires qui dérivent de la nature des choses.
Laws, in the broadest sense, are the necessary relations which derive from the nature of things.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 De l'esprit des lois
#7 View details
Nous ne demandons pas au chrétien de ne point violer la loi chrétienne ; nous lui demandons, s'il la viole, de savoir qu'il la viole.
We do not ask the Christian not to violate Christian law; we ask him, if he rapes her, to know that he is raping her.
Julien Benda Paris 1867-Fontenay-aux-Roses 1956 La Trahison des clercs Grasset
#8 View details
Le plus haut des tourments humains est d'être jugé sans loi.
The highest of human torments is to be judged without law.
Albert Camus Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960 La Chute Gallimard
#9 View details
L'univers entier se conduirait par une seule loi, si cette loi était bonne.
The entire universe would be governed by a single law, if this law were good.
Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade Paris 1740-Charenton 1814 Aline et Valcour
#10 View details
Les lois se maintiennent en crédit non parce qu'elles sont justes, mais parce qu'elles sont lois.
Laws are maintained in credit not because they are just, but because they are laws.
Michel Eyquem de Montaigne château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592 Essais, III, 13
#11 View details
Faire une loi et ne pas la faire exécuter, c'est autoriser la chose qu'on veut défendre.
To make a law and not enforce it is to authorize the thing you want to defend.
Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu Paris 1585-Paris 1642 Mémoires
#12 View details
Quiconque est plus sévère que les lois est un tyran.
Anyone who is harsher than the laws is a tyrant.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Aix-en-Provence 1715-Paris 1747 Réflexions et Maximes
#13 View details
Ce que nous écrivons fait loi.
What we write is law.
Lex est quod notamus.
Jean-Baptiste Santeul Paris 1630-Dijon 1697 Paris 1630-Dijon 1697
#14 View details
Lorsqu'on veut changer les mœurs et les manières, il ne faut pas les changer par les lois.
When we want to change morals and manners, we must not change them through laws.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 De l'esprit des lois
#15 View details
La loi et l'équité sont deux choses que Dieu a unies, mais que l'homme a séparées.
Law and righteousness are two things which God has joined together, but which man has separated.
Law and equity are two things which God hath joined, but which man hath put asunder.
Charles Caleb Colton 1780-1832 1780-1832 Lacon
#16 View details
Le ciel étoilé au-dessus de ma tête et la loi morale au fond de mon cœur.
The starry sky above my head and the moral law deep in my heart.
Der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.
Immanuel, en français Emmanuel Kant Königsberg 1724-Königsberg 1804 Critique de la raison pratique
#17 View details
Les longues lois sont des calamités publiques.
Long laws are public calamities.
Louis Antoine Léon Saint-Just Decize 1767-Paris 1794 Fragments sur les institutions républicaines
#18 View details
Pourquoi, pauvres idiots, commettre des coquineries en dehors de la loi ? il y a tellement de place pour en commettre en dedans.
Why, poor idiots, commit rascality outside the law? there is so much room to commit within.
Perchè, o stolti, far birberie fuor della legge ? c'è tanto posto di farne dentro !
Carlo Alberto Pisani Dossi, dit Carlo Dossi Zenevredo, Pavie, 1849-Cardina, Côme, 1910 Zenevredo, Pavie, 1849-Cardina, Côme, 1910 Note Azzurre, 1977
#19 View details
Les lois sont toujours utiles à ceux qui possèdent et nuisibles à ceux qui n'ont rien.
Laws are always useful to those who have and harmful to those who have nothing.
Jean-Jacques Rousseau Genève 1712-Ermenonville, 1778 Du contrat social
#20 View details
La loi morale, c'est nous qui l'avons faite, ce n'est pas nous qui avons été faits par elle.
The moral law is we who made it, it is not we who were made by it.
Roger Martin du Gard Neuilly-sur-Seine, 1881-Sérigny, Orne, 1958 Un taciturne Gallimard