Seigneur, l'amour toujours n'attend pas la raison. N'en doutez point, il l'aime. Instruits par tant de charmes, Ses yeux sont déjà faits à l'usage des larmes.

Tu sais quelle dure scorie est ce monde… Il est vain de tenter de le fléchir ou de l'attendrir par tes larmes, ta sueur ou ton sang.

… ô amour rempli de larmes parce que le plus proche est à jamais lointain !

Si le rire répond au rire sur le visage des hommes, les larmes aussi y trouvent de la sympathie.

Des mots qui pleurent et des larmes qui parlent.

Les larmes du monde sont immuables. Pour chacun qui se met à pleurer, quelque part un autre s'arrête. Il en va de même du rire.

Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.

Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie !

Paraissez, Navarrais, Mores et Castillans.

Trêve, mes tristes yeux, trêve aujourd'hui de larmes.

Ta vertu met ta gloire au-dessus de ton crime.

Ta vertu met ta gloire au-dessus de ton crime.