Ne blâmez point doncques* notre jeunesse Car noble cœur ne cherche que soulas**.

La joie ne peut éclater que parmi des gens qui se sentent égaux.

Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins. Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants.

Joie, belle étincelle divine, Fille de l'Élysée, Nous pénétrons, ivres de ta flamme, Ô Céleste, dans ton sanctuaire.

La joie est une brûlure qui ne se savoure pas.

L'amour est la joie, accompagnée de l'idée d'une cause extérieure.

Quel esprit ne bat la campagne ? Qui ne fait châteaux en Espagne ?

Je me sers d'animaux pour instruire les hommes.

Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille, S'écria-t-il* de loin au général des chats.

Car que faire en un gîte, à moins que l'on ne songe ?

Nous n'écoutons d'instincts que ceux qui sont les nôtres, Et ne croyons le mal que quand il est venu.

J'aime le jeu, l'amour, les livres, la musique La ville et la campagne, enfin tout ; il n'est rien Qui ne me soit souverain bien, Jusqu'au sombre plaisir d'un cœur mélancolique.