Si les roses, qui ne durent qu'un jour, faisaient des histoires* […], elles diraient : « Nous avons toujours vu le même jardinier ; de mémoire de rose on n'a vu que lui […], assurément il ne meurt point comme nous, il ne change seulement pas. »
If roses, which only last one day, made a fuss* […], they would say: “We have always seen the same gardener; from the memory of rose we only saw him […], certainly he does not die like us, he only does not change. »