Le génie est fait de un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration.

Le beau […] est le fruit d'une inspiration persévérante qui n'est qu'une suite de labeurs opiniâtres.

La noble fonction d'un être qui inspire est d'inciter à une création qui ne lui ressemble pas, et qui le dépasse en tous sens.

Le Saint-Esprit n'inspire pas les gens intelligents.

L'inspiration est l'hypothèse qui réduit l'auteur au rôle d'un observateur.

Un empereur changea les mœurs des Chinois en modifiant la langue, voilà qui me paraît fort possible. Il y a une force du langage, mais il faut savoir où l'appliquer […].

Le vrai poète n'est jamais « inspiré » : il se situe précisément au-dessus de ce plus et de ce moins, identiques pour lui, que sont la technique et l'inspiration.

Les plaintes de la souffrance sont à l'origine du langage.

Tu causes, tu causes, c'est tout ce que tu sais faire.

[…] le poète, car en un sens il n'y en a jamais qu'un […].

Il serait bien affreux que tout fait imbécile méritât commentaire, exégèse subtile.