L'art n'est pas une imitation mais une conquête.

N'imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.

Le très grand art est celui dont les imitations sont légitimes, dignes, supportables ; et qui n'est pas détruit ni déprécié par elles ; ni elles par lui.

Imite qui voudra les merveilles d'autrui : Malherbe a fort bien fait, mais il a fait pour lui.

Il faut être ignorant comme un maître d'école Pour se flatter de dire une seule parole Que personne ici-bas n'ait pu dire avant vous.

L'imitation est la plus sincère des flatteries.

Mais un fripon d'enfant (cet âge est sans pitié) […].

Légère et court vêtue, elle allait à grands pas, Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile, Cotillon simple et souliers plats.

Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.

[…] Faisant de cet ouvrage Une ample comédie à cent actes divers, Et dont la scène est l'Univers.

Notre Ennemi, c'est notre Maître : Je vous le dis en bon françois.

Puisqu'il est des Vivants, ne songez plus aux Morts.