Sur mes pareils, Néarque, un bel œil est bien fort.

Il n'est, pour voir, que l'œil du maître.

On devrait crever les yeux aux peintres comme l'on fait aux chardonnerets pour qu'ils chantent mieux.

Tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure, plaie pour plaie.

L'œil existe à l'état sauvage.

[…] J'aurai beau tricher et fermer les yeux de toutes mes forces… Il y aura toujours un chien perdu quelque part qui m'empêchera d'être heureuse…

Point d'argent, point de Suisse, et ma porte était close.

Je répondrai, Madame, avec la liberté D'un soldat qui sait mal farder la vérité.

On avait beau heurter et m'ôter son chapeau, On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau.

Ah ! Je l'ai trop aimé pour ne le point haïr !

Sa croupe se recourbe en replis tortueux.

Mon unique espérance est dans mon désespoir.