Croire que la religion dans laquelle on a été élevé est fort bonne et pratiquer tous les vices qu'elle défend sont des choses extrêmement compatibles, aussi bien dans le grand monde que par le peuple.

Les masques à la longue collent à la peau. L'hypocrisie finit par être de bonne foi.

Mais je hais les cafards et la race hypocrite Des tartuffes de mœurs, comédiens insolents, Qui mettent leurs vertus en mettant leurs gants blancs.

Politesse. Forme la plus acceptable de l'hypocrisie.

L'opinion française […] sait gré de l'hypocrisie comme d'une politesse qu'on lui rend.

L'hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu.

[…] la recherche des phrases nouvelles et des mots peu connus vient d'une ambition puérile et pédantesque. Puissé-je ne me servir que de ceux qui servent aux Halles à Paris !

L'obstination et ardeur d'opinion est la plus sûre preuve de bêtise : est-il rien certain, résolu, dédaigneux, contemplatif, grave, sérieux, comme l'âne ?

La volupté même et le bonheur ne se perçoivent point sans vigueur et sans esprit.

Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.

Nous n'avons aucune communication à l'être, parce que toute humaine nature est toujours au milieu entre le naître et le mourir.

Je voudrais aussi qu'on fût soigneux de lui* choisir un conducteur** qui eût plutôt la tête bien faite que bien pleine, et qu'on y requît tous les deux, mais plus les mœurs et l'entendement que la science.