Cela, c'est une autre histoire, dit mon père.

Nous avons fait tant d'histoire que les historiens manqueront !

Je vous fais voir l'envers des événements, que l'histoire ne montre pas.

Les mœurs et l'état de tout le corps de la nation ont changé d'âge en âge […] Il est cent fois plus important d'observer ce changement de la nation entière, que de rapporter simplement des faits particuliers.

L'homme n'est pas entièrement coupable : il n'a pas commencé l'histoire ; ni tout à fait innocent, puisqu'il la continue.

L'histoire, la révolution, l'amour ne vont à leurs hauts paroxysmes que par la folie de la poésie.

N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas ? Il faut être prudent, mais non pas timide.

Qui que tu sois, voici ton maître : Il l'est, le fut, ou le doit être.

Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.

D'un bout du monde à l'autre on ment et l'on mentit. Nos neveux mentiront, comme ont fait nos ancêtres.

Nos prêtres ne sont pas ce qu'un vain peuple pense ; Notre crédulité fait toute leur science.

Les femmes ressemblent aux girouettes : elles se fixent quand elles se rouillent.