Qui gouvernera bien le Gascon, il peut s'assurer qu'il aura fait un chef-d'œuvre ; car, comme il est naturellement soldat, aussi est-il glorieux et mutin.
Whoever governs the Gascon well can ensure that he will have created a masterpiece; for, as he is naturally a soldier, he is also glorious and mutinous.