Tant pis et tant mieux étant les deux grands pivots de la conversation française, un étranger ferait bien de se mettre au fait de leur emploi avant d'arriver à Paris.

Elle* est de toutes les langues la seule qui ait une probité attachée à son génie.

Les Français […] enferment quelques fous dans une maison, pour persuader que ceux qui sont dehors ne le sont pas.

Un Français est profond dans la mesure où, à son rang, il sait maintenir ce dialogue* vivant en lui.

Écrire purement en français, c'est un soin et un amusement qui récompense quelque peu l'ennui d'écrire.

Le naturel des Français est de n'aimer point ce qu'ils voient.

Les plus jolies choses du monde, Tom, ne sont que des ombres.

Toute mémoire humaine est chargée de chagrins et de troubles.

Désolé de faire quelque chose qui risque d'interrompre des activités aussi sympathiques, comme disait le Roi au moment de dissoudre le Parlement.

La difficulté d'écrire l'anglais m'est extrêmement ennuyeuse. Ah, mon Dieu ! si l'on pouvait toujours écrire cette belle langue de France !

Nous n'avons jamais à rougir de nos larmes.