Literary Inspiration

French
Quotes

5 Quotes
100% Gratuit
FR Langue

Results for "finesse"

Showing 1-5 of 5
#1 View details
Différence entre l'esprit de géométrie et l'esprit de finesse. — En l'un, les principes sont palpables, mais éloignés de l'usage commun […] Mais dans l'esprit de finesse, les principes sont dans l'usage commun et devant les yeux de tout le monde.
Difference between the spirit of geometry and the spirit of finesse. — In one, the principles are palpable, but far from common usage […] But in the spirit of finesse, the principles are in common usage and before the eyes of everyone.
Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 1
#2 View details
Il n'y a nulle si bonne et désirable finesse que la simplicité.
There is no finesse so good and desirable as simplicity.
saint François de Sales château de Sales, près de Thorens, Savoie, 1567-Lyon 1622 Introduction à la vie dévote
#3 View details
La maxime que j'ai le plus observée en toute la conduite de ma vie a été de suivre seulement le grand chemin, et de croire que la principale finesse est de ne vouloir point du tout user de finesse.
The maxim that I have observed most in the conduct of my life has been to follow only the high road, and to believe that the main finesse is to not want to use finesse at all.
René Descartes La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650 Correspondance, à Élisabeth, janvier 1646
#4 View details
La plus subtile de toutes les finesses est de savoir bien feindre de tomber dans les pièges que l'on nous tend, et on n'est jamais si aisément trompé que quand on songe à tromper les autres.
The subtlest of all niceties is knowing how to pretend to fall into the traps that are set for us, and we are never so easily deceived as when we think of deceiving others.
François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes
#5 View details
Il y a de deux sortes d'esprits, l'un géométrique, et l'autre que l'on peut appeler de finesse. Le premier a des vues lentes, dures et inflexibles ; mais le dernier a une souplesse de pensée qu'il applique en même temps aux diverses parties aimables de ce qu'il aime.
There are two kinds of minds, one geometric, and the other that we can call finesse. The first has slow, hard and inflexible views; but the last has a flexibility of thought which he applies at the same time to the various pleasant parts of what he loves.
Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Discours sur les passions de l'amour