Une fille prévenue est à moitié séduite.

Les mâles sont surtout hardis avec les filles pauvres.

[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.

Les filles — ça pose trop de problèmes, et ça ne les résout pas.

Les hommes sont avril quand ils font la cour et décembre une fois mariés. Les filles sont mai tant qu'elles sont vierges, mais le ciel change dès qu'elles sont femmes.

Puisque les évêques ont des courages de filles, les filles doivent avoir des courages d'évêques.

Quant à la pensée, c'est une faculté de l'esprit, qui va se fatiguant à l'entour des choses.

Les couleurs dans la peinture sont comme des leurres qui persuadent les yeux, comme la beauté des vers dans la poésie.

Ce qui vaut la peine d'être fait vaut la peine d'être bien fait.

Les belles filles que vous avez vues à Nîmes ne vous auront, je m'assure, pas moins délecté l'esprit par la vue que les belles colonnes de la Maison Carrée, vu que celles-ci ne sont que de vieilles copies de celles-là.

Mon naturel me contraint à chercher et aimer les choses bien ordonnées, fuyant la confusion qui m'est contraire et ennemie comme est la lumière des obscures ténèbres.

Mon naturel me contraint à chercher et aimer les choses bien ordonnées, fuyant la confusion qui m'est contraire et ennemie comme est la lumière des obscures ténèbres.