« Il n'est point de bête plus indomptable qu'une femme, point ... » — Aristophane

French Quotes › femme › Aristophane

📖 Quote about femme

Il n'est point de bête plus indomptable qu'une femme, point de feu non plus ; nulle panthère n'est à ce point effrontée.

There is no beast more indomitable than a woman, no fire either; no panther is so brazen.

— Aristophane Athènes vers 445-vers 386 avant J.-C.

Lysistrata, 1014 (traduction H. Van Daële)

🔊 Listen

Share this quote

More quotes about femme

Être belle et aimée, ce n'est être que femme. Être laide et savoir se faire aimer, c'est être princesse.

C'est avec leurs mensonges du matin que les femmes font leurs vérités du soir.

— Jean Giraudoux · Amphitryon 38, II, 5, Mercure Grasset

Il y a deux manières de prendre une femme : par la taille et par le sentiment.

— Henry Bataille · Poliche Fasquelle

Les femmes ne peuvent comprendre qu'il y ait des hommes désintéressés à leur égard.

Il n'y a point de vieille femme. Toute, à tout âge, si elle aime, si elle est bonne, donne à l'homme le moment de l'infini.

— Jules Michelet · L'Amour, V, 4

Les femmes sont fausses dans les pays où les hommes sont tyrans. Partout la violence produit la ruse.

La fortune a vite fait de changer en mal et de régner sous une autre face.

About fortune · Les Thesmophories, 724 (traduction H. Van Daële)

Avant d'avoir entendu les deux parties on ne saurait juger.

About juger · Les Guêpes, 725 (traduction H. Van Daële)

Rien n'est plus poltron que la richesse.

About richesse · Ploutos, 203 (traduction H. Van Daële)

Rien n'est plus poltron que la richesse.

About poltronne · Ploutos, 203 (traduction H. Van Daële)

Jamais tu ne feras qu'un crabe marche droit.

About crabe · La Paix, 1083 (traduction H. Van Daële)

Avec ces pestes*, rien ; rien non plus sans ces pestes.

About femme · Lysistrata, 1039 (traduction H. Van Daële)