Results for "etrange"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

En étrange pays dans mon pays lui-même Je sais bien ce que c'est qu'un amour malheureux.

In a strange country in my own country I know well what unhappy love is.

Louis Aragon Paris 1897-Paris 1982 Les Yeux d'Elsa Cahiers du Rhône

#2 View details

Toute vue de choses qui n'est pas étrange est fausse. Si quelque chose est réelle, elle ne peut que perdre de sa réalité en devenant familière. Méditer en philosophe, c'est revenir du familier à l'étrange, et dans l'étrange affronter le réel.

Any view of things that is not strange is false. If something is real, it can only lose its reality as it becomes familiar. To meditate as a philosopher is to return from the familiar to the strange, and in the strange to confront reality.

Paul Valéry Sète 1871-Paris 1945 Choses tues Gallimard

#3 View details

Dans ce climat barbare où le destin me range, Me rendant mon pays comme un pays étrange […].

In this barbaric climate where destiny places me, Making my country like a strange country […].

Théophile de Viau Clairac 1590-Paris 1626 Élégie

Results for "etrange"

Language

Language