Results for "epoque"

Showing 1-5 of 5

#1 View details

[…] Les belles époques littéraires sont d'un demi-siècle alors que les littératures dites de décadence durent six cents ans.

[…] The golden literary eras last half a century, while the so-called decadent literatures last six hundred years.

Julien Benda Paris 1867-Fontenay-aux-Roses 1956 La France byzantine Gallimard

#2 View details

Cette époque est désaxée.

This era is unhinged.

The time is out of joint.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Hamlet, I, 5, Hamlet

#3 View details

Quelle époque ! Quelles mœurs !

What an era! What morals!

O tempora ! o mores !

Cicéron, en latin Marcus Tullius Cicero Arpinum 106-Formies 43 avant J.-C. Catilinaires, I, 1

#4 View details

« Ô Dieu bon, pour quel temps m'as-tu réservé, pour que je supporte cela ! »

“O good God, for what time have you reserved for me, that I might endure this! »

saint Polycarpe vers 69-Smyrne vers 167 Eusèbe, Histoire ecclésiastique, V, XX, 7 (traduction G. Bardy)

#5 View details

La civilisation approche peut-être d'un de ces longs hivers qu'elle connaît de temps en temps. La période chrétienne, pittoresque, passionnée et malheureuse, peut prendre fin. Une catastrophe de ce genre ne devrait pas nous désespérer.

Civilization is perhaps approaching one of those long winters that it experiences from time to time. The Christian period, picturesque, passionate and unhappy, can come to an end. A catastrophe of this kind should not cause us to despair.

Civilization is perhaps approaching one of those long winters that overtake it from time to. Romantic Christendom — picturesque, passionate, unhappy episode — may be coming to an end. Such a catastrophe would be no reason for despair.

George Santayana Madrid 1863-Rome 1952 Characters and Opinions in the United States

Results for "epoque"

语

语