Results for "epine"

Showing 1-4 of 4

#1 View details

Les épines que j'ai recueillies viennent de l'arbre que j'ai planté.

The thorns I collected came from the tree I planted.

The thorns which I have reaped are of the tree I planted.

George Gordon, lord Byron Londres 1788-Missolonghi 1824 Childe Harold's Pilgrimage, IV, 10

#2 View details

Prend-on la vie autrement que par les épines ?

Do we take life other than by the thorns?

René Char L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, 1907-Paris 1988 Retour amont Gallimard

#3 View details

Ils ne voient pas la rose, mais ils scrutent attentivement les épines de la tige.

They do not see the rose, but they carefully examine the thorns on the stem.

Lucien de Samosate Samosate, Syrie, vers 125-vers 192 Comment il faut écrire l'histoire, 28

#4 View details

Quand on sème des épines on ne va pas sans sabots.

When we sow thorns we do not go without hooves.

Henri Pourrat Ambert 1887-Ambert 1959 Gaspard des montagnes Albin Michel