Results for "creation"
Showing 1-16 of 16
#1
View details
Dieu créa l'homme à son image, à l'image de Dieu il le créa, homme et femme il les créa.
God created man in his image, in the image of God he created him, male and female he created them.
Bible
Ancien Testament, Genèse I, 27
#2
View details
Si l'homme est véritablement le roi de la création, le chien peut, sans être taxé d'exagération, en passer pour le baron, tout au moins.
If man is truly the king of creation, the dog can, without being accused of exaggeration, pass for the baron, at least.
Alphonse Allais
Honfleur 1854-Paris 1905
Pas de bile Flammarion
#3
View details
Il n'est point de création puissante qui ne se nourrisse de quelque monstruosité.
There is no powerful creation that does not feed on some monstrosity.
Marcel Arland
Varennes-sur-Amance 1899-Saint-Sauveur-sur-École, Seine-et-Marne, 1986
Chronique de la peinture moderne Corrêa
#4
View details
Créer est aussi difficile que d'être libre.
Creating is as difficult as being free.
Elsa Triolet
Moscou 1896-Saint-Arnoult-en-Yvelines 1970
La Mise en mots Skira
#5
View details
Une œuvre d'art est un coin de la création vu à travers un tempérament.
A work of art is a corner of creation seen through a temperament.
Émile Zola
Paris 1840-Paris 1902
Mes haines Faure
#6
View details
Vivre, c'est naître lentement. Il serait un peu trop aisé d'emprunter des âmes toutes faites !
To live is to be born slowly. It would be a little too easy to borrow ready-made souls!
Antoine de Saint-Exupéry
Lyon 1900-disparu en mission aérienne en 1944
Pilote de guerre Gallimard
#7
View details
La noble fonction d'un être qui inspire est d'inciter à une création qui ne lui ressemble pas, et qui le dépasse en tous sens.
The noble function of a being who inspires is to incite a creation that does not resemble him, and which surpasses him in every sense.
Georges Limbour
Courbevoie 1900-Cadix 1970
Cesare Feverelli Gallimard
#8
View details
Toute création est, à l'origine, la lutte d'une forme en puissance contre une forme imitée.
All creation is, at its origin, the struggle of a potential form against an imitated form.
André Malraux
Paris 1901-Créteil 1976
Psychologie de l'art Skira
#9
View details
J'espère prouver que la nature possède les moyens et les facultés qui lui sont nécessaires pour produire elle-même ce que nous admirons en elle.
I hope to prove that nature has the means and faculties necessary to produce itself what we admire in it.
Jean-Baptiste de Monet, chevalier de Lamarck
Bazentin, Somme, 1744-Paris 1829
Philosophie zoologique
#10
View details
Ah ! les créations de l'homme, qu'elles tournent Aisément à la honte de leurs créateurs !
Ah! the creations of man, how easily they turn to the shame of their creators!
Patrice de La Tour du Pin
Paris 1911-Paris 1975
Une somme de poésie Gallimard
#11
View details
L'homme vaut-il la peine de déranger un Dieu pour le « créer » ?
Is man worth disturbing a God to “create” him?
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Mélange Gallimard
#12
View details
Mêlez toute votre âme à la création !
Bring all your soul into creation!
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Les Feuilles d'automne, Pan
#13
View details
Je sais bien que le plus petit élan d'amour vrai nous rapproche beaucoup plus de Dieu que toute la science que nous pouvons avoir de la création et de ses degrés.
I know well that the smallest impulse of true love brings us much closer to God than all the knowledge we can have of creation and its degrees.
Antonin Artaud
Marseille 1896-Ivry-sur-Seine 1948
Héliogabale ou l'Anarchiste couronné Gallimard
#14
View details
La création se moque impitoyablement de la créature […].
Creation mercilessly mocks the creature […].
Théophile Gautier
Tarbes 1811-Neuilly 1872
Mademoiselle de Maupin
#15
View details
Le monde est créé pour être recréé.
The world is created to be recreated.
Georges Duhamel
Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966
Deux Hommes Mercure de France
#16
View details
Si terrible que soit la vie, l'existence de l'activité créatrice sans autre but qu'elle-même suffit à la justifier.
However terrible life may be, the existence of creative activity without any other goal than itself is enough to justify it.
Élie Faure
Sainte-Foy-la-Grande 1873-Paris 1937
L'Esprit des formes Pauvert