Results for "corbeau"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

The raven, ashamed and confused, swore, but a little late, that he would not be caught again.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Corbeau et le Renard

#2 View details

La censure épargne les corbeaux et tourmente les colombes.

Censorship spares the crows and torments the doves.

Dat veniam corvis, vexat censura columbas.

Juvénal, en latin Decimus Junius Juvenalis Aquinum, Apulie, vers 60 après J.-C.-vers 130 Satires, II, 63

#3 View details

[…] La vertu, comme le corbeau, niche dans les ruines. Elle habite les creux et les rides du corps.

[…] Virtue, like the crow, nests in ruins. It inhabits the hollows and wrinkles of the body.

Anatole François Thibault, dit Anatole France Paris 1844-La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, 1924 La Rôtisserie de la reine Pédauque Calmann-Lévy