#1 View details

Comprendre, c'est presque l'inverse d'exister.

Understanding is almost the opposite of existing.

Georges Poulet Chênée 1902-Bruxelles 1991 La Distance intérieure, Balzac Plon

#2 View details

À qui sait comprendre, peu de mots suffisent.

For those who know how to understand, few words are enough.

Intelligenti pauca.

Anonyme

#3 View details

C'est embêtant, dit Dieu. Quand il n'y aura plus ces Français, Il y a des choses que je fais, il n'y aura plus personne pour les comprendre.

It’s annoying, says God. When there are no more French people, there are things I do, there will be no one left to understand them.

Charles Péguy Orléans 1873-Villeroy, Seine-et-Marne, 1914 Le Mystère des saints Innocents Gallimard

#4 View details

[…] Rien ne persuade tant les gens qui ont peu de sens, que ce qu'ils n'entendent pas.

[…] Nothing persuades people who have little sense so much as what they do not hear.

Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz Montmirail 1613-Paris 1679 Mémoires

#5 View details

Crois et tu comprendras ; la foi précède, l'intelligence suit.

Believe and you will understand; faith precedes, intelligence follows.

Si non potes intelligere, crede ut intelligas. Praecedit fides, sequitur intellectus.

saint Augustin Tagaste, aujourd'hui Souq Ahras, 354-Hippone 430 Sermons, 118, 1

#6 View details

Juger est quelquefois un plaisir, comprendre en est toujours un.

Judging is sometimes a pleasure, understanding is always one.

Henri de Régnier Honfleur 1864-Paris 1936 « Donc… » Kra

#7 View details

Tout comprendre rend très indulgent.

Understanding everything makes you very forgiving.

Anne Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Mme de Staël Paris 1766-Paris 1817 Corinne ou l'Italie

#8 View details

Comprendre. Toujours comprendre. Moi, je ne veux pas comprendre.

To understand. Always understand. I don't want to understand.

Jean Anouilh Bordeaux 1910-Lausanne 1987 Antigone, Antigone La Table Ronde

#9 View details

C'est surtout ce qu'on ne comprend pas qu'on explique.

Above all, it’s what we don’t understand that we explain.

Jules Amédée Barbey d'Aurevilly Saint-Sauveur-le-Vicomte 1808-Paris 1889 L'Ensorcelée

#10 View details

Nous comprenons la Nature en lui résistant.

We understand Nature by resisting it.

Gaston Bachelard Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962 La Formation de l'esprit scientifique Vrin

#11 View details

Il faut affirmer si nous voulons comprendre, et nous donner si nous voulons sentir.

We must affirm if we want to understand, and give ourselves if we want to feel.

Jean-Paul Sartre Paris 1905-Paris 1980 Situations II Gallimard

#12 View details

Il y a trop de choses à comprendre en même temps.

There are too many things to understand at once.

Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline Courbevoie 1894-Meudon 1961 Voyage au bout de la nuit Gallimard

#13 View details

Nous ne sommes pas responsables de la manière dont nous sommes compris, mais de celle dont nous sommes aimés.

We are not responsible for how we are understood, but for how we are loved.

Georges Bernanos Paris 1888-Neuilly-sur-Seine 1948 Nous autres Français Gallimard

#14 View details

Il ne faut pas comprendre […] Il faut perdre connaissance.

You must not understand […] You must lose consciousness.

Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 Partage de midi, I, Ysé Gallimard

#15 View details

Le privilège de l'Anglais est de ne comprendre aucune autre langue que la sienne. Et même s'il comprend, il ne doit en aucun cas s'abaisser à le laisser croire.

The privilege of the Englishman is not to understand any language other than his own. And even if he understands, he must in no case stoop to letting people believe it.

Pierre Daninos Paris 1913 Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson Hachette

#16 View details

Comprendre, c'est le reflet de créer.

Understanding is the reflection of creating.

Auguste, comte de Villiers de L'Isle-Adam Saint-Brieuc 1838-Paris 1889 Axel, III, 1, Maître Janus

#17 View details

Tout échappe à la compréhension.

Everything escapes comprehension.

Sextus Empiricus IIe-IIIe s. Hypotyposes pyrrhoniennes, I, 200 (traduction J.P. Dumont)

#18 View details

Je sens que je progresse à ceci que je recommence à ne rien comprendre à rien.

I feel like I'm making progress in that I'm starting to understand nothing again.

Charles-Ferdinand Ramuz Lausanne 1878-Pully, près de Lausanne, 1947 Journal, 10 septembre 1917 Mermod

#19 View details

On n'a que le bonheur qu'on peut comprendre.

We only have happiness that we can understand.

Maurice Maeterlinck Gand 1862-Nice 1949 La Sagesse et la destinée Fasquelle

#20 View details

Le but de la science est de prévoir et non, comme on l'a dit souvent, de comprendre.

The goal of science is to predict and not, as has often been said, to understand.

Pierre Lecomte du Noüy Paris 1883-New York 1947 L'Homme et sa destinée La Colombe