Results for "chene"

Showing 1-4 of 4

#1 View details

Oh ! quel farouche bruit font dans le crépuscule Les chênes qu'on abat pour le bûcher d'Hercule !

Oh ! what a fierce noise the oaks that are felled for Hercules' pyre make in the twilight!

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Toute la lyre, À Théophile Gautier

#2 View details

Celui* de qui la tête au ciel était voisine Et dont les pieds touchaient à l'empire des morts.

The one* whose head in heaven was close And whose feet touched the empire of the dead.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Chêne et le Roseau

#3 View details

Vous, chênes, héritiers du silence des bois, Entendez les soupirs de ma dernière voix.

You, oaks, heirs of the silence of the woods, Hear the sighs of my last voice.

Pierre de Ronsard château de la Possonnière, Couture-sur-Loir, 1524-prieuré de Saint-Cosme-en-l'Isle, près de Tours, 1585 Sonnets pour Hélène, Pièces posthumes

#4 View details

Il avait autour du cœur une cuirasse de chêne et un triple airain…

Around his heart was a breastplate of oak and triple brass...

Illi robur et aes triplex Circa pectus erat…

Horace, en latin Quintus Horatius Flaccus Venusia, Apulie, 65-Rome ? 8 avant J.-C. Odes, I, III, 9-10

Results for "chene"

Language

Language