La difficulté fut d'attacher le grelot.

Le chat ne nous caresse pas, il se caresse à nous.

Qui pendra la sonnette au chat ?

Il n'y a pas de preuve que la puce, qui vit sur la souris, craigne le chat.

C'était un chat vivant comme un dévot ermite, Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, Arbitre expert sur tous les cas.

J'appelle un chat un chat, et Rolet un fripon.

Il se faut prêter à autrui et ne se donner qu'à soi-même.

L'honneur que nous recevons de ceux qui nous craignent, ce n'est pas honneur.

Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.

Je hais cet accidentel repentir que l'âge apporte.

Toute opinion est assez forte pour se faire épouser au prix de la vie.

Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.