Results for "besoin"
Showing 1-8 of 8
#1
View details
On aime tant Dieu, quand on a besoin de lui !
We love God so much when we need him!
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Paris 1688-Paris 1763
Le Paysan parvenu
#2
View details
Les besoins produisent les organes.
Needs produce organs.
Denis Diderot
Langres 1713-Paris 1784
Le Rêve de d'Alembert
#3
View details
Dans les individus de l'espèce humaine, ainsi que dans les sociétés politiques, la progression des besoins est une chose nécessaire ; elle est fondée sur l'essence même de l'homme, il faut que les besoins naturels, une fois satisfaits, soient remplacés par des besoins que nous nommons imaginaires, ou besoins d'opinion : ceux-ci deviennent aussi nécessaires à notre bonheur que les premiers.
In individuals of the human species, as well as in political societies, the progression of needs is a necessary thing; it is based on the very essence of man, it is necessary that natural needs, once satisfied, be replaced by needs that we call imaginary, or needs of opinion: these become as necessary to our happiness as the first.
Paul Henri Thiry, baron d'Holbach
Edesheim, Palatinat, 1723-Paris 1789
Système de la nature
#4
View details
L'excès est une preuve d'idéalité : aller au-delà du besoin.
Excess is proof of ideality: going beyond need.
Gustave Flaubert
Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880
Carnets
#5
View details
Cette méthode stoïque de subvenir à ses besoins en supprimant ses désirs équivaut à se couper les pieds pour n'avoir plus besoin de chaussures.
This stoic method of providing for oneself by suppressing one's desires is like cutting off one's feet so that one no longer needs shoes.
The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes.
Jonathan Swift
Dublin 1667-Dublin 1745
Thoughts on Various Subjects
#6
View details
Le gouvernement est une invention de la sagesse humaine pour pourvoir aux besoins humains. Les hommes ont droit à ce que cette sagesse pourvoie à leurs besoins.
Government is an invention of human wisdom to provide for human needs. Men have the right to have this wisdom provide for their needs.
Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.
Edmund Burke
Dublin vers 1729-Beaconsfield 1797
Reflections on the Revolution in France
#7
View details
L'homme est une création du désir, non pas une création du besoin.
Man is a creation of desire, not a creation of need.
Gaston Bachelard
Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962
La Psychanalyse du feu Gallimard
#8
View details
À chacun suivant ses besoins. De chacun suivant ses forces.
To each according to their needs. From each according to their strengths.
Étienne Cabet
Dijon 1788-Saint Louis, États-Unis, 1856
Voyage en Icarie