Garde-toi, tant que tu vivras De juger des gens sur la mine.

Affectez du moins l'apparence de la vertu.

Un esprit en mal de notions doit d'abord s'approvisionner d'apparences.

Cessez de juger sur l'apparence. Jugez avec équité.

Ma foi, les beaux habits servent bien à la mine.

Les apparences sont belles dans leur vérité momentanée.

L'homme sage n'est pas comme un vase ou un instrument qui n'a qu'un usage ; il est apte à tout.

Comment un homme dépourvu des vertus qui sont propres à l'homme peut-il cultiver la musique ?

Je ne veux ni ne rejette rien absolument, mais je consulte toujours les circonstances.

Entendre ou lire sans réfléchir est une occupation vaine ; réfléchir sans livre ni maître est dangereux.

Je n'ai pas encore vu un homme qui aimât la vertu autant qu'on aime une belle apparence.

Celui qui gouverne un peuple en lui donnant de bons exemples est comme l'étoile polaire, qui demeure immobile pendant que toutes les autres se meuvent autour d'elle.