C'est à l'animus qu'appartiennent les projets et les soucis, deux manières de n'être pas présent à soi-même. À l'anima appartient la rêverie qui vit le présent des heureuses images.
It is to the animus that projects and worries belong, two ways of not being present to oneself. To the anima belongs the reverie which lives the present of happy images.