L'on voit certains animaux farouches, des mâles et des femelles, répandus par la campagne, noirs, livides, et tout brûlés du soleil, attachés à la terre qu'ils fouillent et qu'ils remuent avec une opiniâtreté invincible ; ils ont comme une voix articulée, et quand ils se lèvent sur leurs pieds, ils montrent une face humaine, et en effet ils sont des hommes.

La pensée fuit le malheur aussi promptement, aussi irrésistiblement qu'un animal fuit la mort.

Cet animal est triste, et la crainte le ronge.

Appelons la femme un bel animal sans fourrure dont la peau est très recherchée.

Il se trouve plus de différence de tel homme à tel homme que de tel animal à tel homme.

L'homme est un animal arrivé, voilà tout.

[…] Adieu veau, vache, cochon, couvée.

Un auteur gâte tout quand il veut trop bien faire.

Légère et court vêtue, elle allait à grands pas, Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile, Cotillon simple et souliers plats.

La faim, l'occasion, l'herbe tendre, et, je pense, Quelque diable aussi me poussant, Je tondis de ce pré la largeur de ma langue.

La mouche, en ce commun besoin, Se plaint qu'elle agit seule, et qu'elle a tout le soin, Qu'aucun n'aide aux chevaux à se tirer d'affaire.

Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi.