News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie.
I was twenty years old. I won't let anyone say that this is the best age of life.
Literary Inspiration
French
Quotes
21
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "an"
Showing 1-20 of 21
Tout homme de plus de quarante ans est une canaille.
Any man over forty is a scoundrel.
Every man over forty is a scoundrel.
Quinze ans ! ô Roméo ! l'âge de Juliette !
Fifteen years! O Romeo! Juliette’s age!
La solitude effraye une âme de vingt ans.
Loneliness frightens a twenty-year-old soul.
L'âge amènera tout, et ce n'est pas le temps, Madame, comme on sait, d'être prude à vingt ans.
Age will bring everything, and this is not the time, Madam, as we know, to be a prude at twenty.
Tout est joué avant que nous ayons douze ans.
It's all over before we're twelve.
Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, Seigneur, que tant de mers me séparent de vous ?
In a month, in a year, how will we suffer, Lord, that so many seas separate me from you?
Les larmes ne sont un aphrodisiaque qu'à vingt ans.
Tears are only an aphrodisiac at twenty.
Ils sont rares, de nos jours, ceux qui atteignent la quarantaine sans vérole et sans décoration.
It is rare these days to reach forty without pox and without decoration.
Je n'avais pas quinze ans que les monts et les bois Et les eaux me plaisaient plus que la cour des rois.
I was not fifteen years old when the mountains and the woods And the waters pleased me more than the court of kings.
On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.
You're not serious when you're seventeen.
Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans !
In an attic we are at twenty years old!
J'avais vingt ans, une folle maîtresse, De francs amis et l'amour des chansons.
I was twenty years old, a crazy mistress, frank friends and a love of songs.
Quarante ans est un âge terrible. Car c'est l'âge où nous devenons ce que nous sommes.
Forty is a terrible age. Because this is the age when we become what we are.
L'enfant met un siècle à grandir et à douze ans, il ne lui reste plus qu'à bâcler sa maturité en quelques heures et expédier la vieillesse en deux minutes.
The child takes a century to grow up and at twelve years old, all that remains is for him to rush through maturity in a few hours and leave old age behind in two minutes.
Mille ans sont si peu de temps pour posséder ce qu'on aime, si peu de temps pour le pleurer !
A thousand years is such a short time to possess what you love, such a short time to mourn it!
Ce n'est pas impunément qu'on est venu jusqu'à vingt-trois ans sans casier judiciaire.
It is not with impunity that we came to be twenty-three years old without a criminal record.
Les hommes de l'an 2000 attendent leur bonheur ou leur malheur de notre inlassable sang-froid.
The men of the year 2000 await their happiness or misfortune from our tireless composure.
L'homme qui est poète à vingt ans n'est pas poète, il est homme ; s'il est poète après vingt ans, alors il est poète.
The man who is a poet at twenty is not a poet, he is a man; if he is a poet after twenty years, then he is a poet.
Ô soldats de l'an deux ! ô guerres ! épopées ! […] Ils chantaient, ils allaient, l'âme sans épouvante Et les pieds sans souliers !
O soldiers of year two! O wars! epics! […] They sang, they went, their souls without fear And their feet without shoes!
