L'âge d'or du genre humain n'est point derrière nous, il est au-devant, il est dans la perfection de l'ordre social.

Chaque âge a ses humeurs, son goût et ses plaisirs, Et comme notre poil blanchissent nos désirs.

On ne remplace pas l'âge par l'innocence […].

Si je voyais la fin de l'âge qui te reste Ma raison tomberait sous l'excès de mon deuil Je pleurerais sans cesse un malheur si funeste, Et ferais, jour et nuit, l'amour à ton cercueil.

Tu n'as pas eu le choix entre l'âge d'or et l'âge de pierre.

Passe encor de bâtir : mais planter à cet âge !

Le latin dans les mots brave l'honnêteté, Mais le lecteur français veut être respecté.

Faites choix d'un censeur solide et salutaire, Que la raison conduise et le savoir éclaire.

C'est un droit* qu'à la porte on achète en entrant.

On a porté partout des verres à la ronde, Où les doigts des laquais dans la crasse tracés Témoignaient par écrit qu'on les avait rincés.

Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément.

Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli.