« Mes actes, je les ai subis et non commis.... » — Sophocle

French Quotes › acte › Sophocle

📖 Quote about acte

Mes actes, je les ai subis et non commis.

I suffered my actions and did not commit them.

— Sophocle Colone, près d'Athènes, entre 496 et 494 avant J.-C.-Athènes 406 avant J.-C.

Œdipe à Colone, 266-267 (traduction Mazon)

🔊 Listen

Share this quote

More quotes about acte

Un acte vertueux, c'est l'œuvre d'art permise à ceux qui ne sont pas artistes.

— Jules Lemaitre · Texte autographe reproduit dans l'Anthologie des poètes français contemporains de G. Walch Delagrave

Même lorsque l'acte ne nous ressemble pas, les conséquences, elles, nous ressemblent.

Le dernier acte est sanglant, quelque belle que soit la comédie en tout le reste : on jette enfin de la terre sur la tête, et en voilà pour jamais.

— Blaise Pascal · Pensées, 210

L'acte est vierge, même répété.

— René Char · Feuillets d'Hypnos Gallimard

Quel homme peut prévoir les conséquences de ses actes ?

— Simone de Beauvoir · Tous les hommes sont mortels Gallimard

Comme tu as fait il te sera fait : tes actes te retomberont sur la tête.

— Bible · Ancien Testament, Abdias 15

La jeunesse grandit dans un domaine qui n'est qu'à elle, où ni l'ardeur du ciel, ni la pluie, ni les vents ne viennent l'émouvoir.

About jeunesse · Les Trachiniennes, 144-146 (traduction Mazon)

Un jour suffit pour faire monter ou descendre toutes les fortunes humaines.

About fortune · Ajax, 131-132 (traduction Mazon)

Mes actes, je les ai subis et non commis.

About responsabilité · Œdipe à Colone, 266-267 (traduction Mazon)

Il est bien des merveilles en ce monde, il n'en est pas de plus grande que l'homme.

About merveille · Antigone, 332-333 (traduction Mazon)

Je vois bien que nous ne sommes, nous tous qui vivons ici, rien de plus que des fantômes ou que des ombres légères.

About ombre · Ajax, 125-126 (traduction Mazon)

L'erreur est commune à tous les hommes.

About erreur · Antigone, 1023-1024 (traduction Masqueray)