← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

yield vs rendement

Explication
Yield désigne spécifiquement le rendement d'une obligation exprimé en pourcentage dans le jargon financier anglophone, tandis que rendement désigne de manière générale le rapport entre un revenu et un capital investi.
Exemples en contexte
yield « Le yield des obligations du Trésor américain à 10 ans a atteint 4,5 % hier. »
rendement « Le rendement de ce placement immobilier est de 6 % par an. »
🇬🇧 In English
yield vs return
Yield specifically refers to the return on a bond expressed as a percentage in financial jargon, while return generally refers to the ratio between income and invested capital.
Nuances connexes
yéti vs abominable homme des neiges yeux vs œil yack vs bœuf yeuse vs chêne yacht vs bateau yourte vs tente yeux embués vs yeux humides yen vs yuan