Explication
Quémander vise à demander quelque chose avec insistance et humilité, souvent de manière importune, tandis que solliciter vise à demander quelque chose de manière plus formelle et respectueuse.
Exemples en contexte
quémander
« Il quémande sans cesse l'attention de ses supérieurs. »
solliciter
« Elle a sollicité une audience auprès du ministre. »
🇬🇧 In English
to beg vs to solicit
Beg means to ask for something insistently and humbly, often in an importunate manner, while solicit means to request something in a more formal and respectful way.