Explication
Prolonger vise à étendre la durée ou la continuité de quelque chose, tandis que rallonger vise à augmenter la longueur ou les dimensions physiques de quelque chose.
Exemples en contexte
prolonger
« Le médecin a décidé de prolonger mon arrêt maladie d'une semaine supplémentaire. »
rallonger
« Il faut rallonger cette jupe, elle est devenue trop courte. »
🇬🇧 In English
to prolong vs to lengthen
Prolonger means to extend the duration or continuity of something, while rallonger means to increase the physical length or dimensions of something.