← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

plinthe vs corniche

Explication
Plinthe désigne une bande de bois, de plâtre ou de matériau synthétique fixée au bas d'un mur intérieur pour protéger et décorer la jonction avec le sol, tandis que corniche désigne une moulure saillante qui court le long du haut d'un mur, sous le plafond ou à l'extérieur sous le toit.
Exemples en contexte
plinthe « Les plinthes en bois peint blanc cachent les irrégularités entre le parquet et le mur. »
corniche « La corniche moulurée du salon haussmannien accentue la hauteur sous plafond. »
🇬🇧 In English
baseboard/skirting board vs cornice
Baseboard/skirting board refers to a strip of wood, plaster, or synthetic material fixed at the bottom of an interior wall to protect and decorate the junction with the floor, while cornice refers to a projecting molding that runs along the top of a wall, under the ceiling or outside under the roof.
Nuances connexes
propulsion vs impulsion opportunisme vs pragmatisme diagnostic vs pronostic jambage vs piédroit répression vs prévention fléchir vs plier courtois vs poli zélateur vs prosélyte