Explication
Prolongation vise à désigner une période de jeu supplémentaire ajoutée en cas d'égalité à la fin du temps réglementaire, tandis que arrêts de jeu vise à désigner le temps additionnel compensant les interruptions durant une période normale.
Exemples en contexte
prolongation
« L'équipe a marqué le but de la victoire en prolongation. »
arrêts de jeu
« L'arbitre a accordé cinq minutes d'arrêts de jeu en raison des nombreuses blessures. »
🇬🇧 In English
extra time vs injury time / stoppage time
Prolongation means an additional period of play added in case of a tie at the end of regular time, while arrêts de jeu means the additional time compensating for interruptions during a normal period.