Explication
Négligence désigne le manquement par omission à une obligation de vigilance, tandis que imprudence désigne un comportement actif et téméraire exposant autrui à un risque.
Exemples en contexte
négligence
« Sa négligence dans l'entretien de l'immeuble a causé l'accident. »
imprudence
« L'imprudence du conducteur qui a brûlé le feu rouge est manifeste. »
🇬🇧 In English
negligence vs recklessness
Negligence refers to a failure by omission to fulfill a duty of care, while recklessness refers to active and rash behavior exposing others to risk.